<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>mikrotext</title>
	<atom:link href="https://mikrotext.de/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mikrotext.de/</link>
	<description>mikrotext ist ein Verlag für neue Narrative und Texte mit Haltung in Berlin.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 31 Oct 2026 12:35:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://mikrotext.de/wp-content/uploads/2018/01/cropped-apple-touch-icon-512x512-32x32.png</url>
	<title>mikrotext</title>
	<link>https://mikrotext.de/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Oktober 2026: Österreichische Medien über DIE MARIBORHYPNOSE</title>
		<link>https://mikrotext.de/oktober-2026-oesterreichische-medien-ueber-die-mariborhypnose/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Oct 2026 09:58:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Dora Kaprálová]]></category>
		<category><![CDATA[Falter]]></category>
		<category><![CDATA[Hypnose]]></category>
		<category><![CDATA[Kapralova]]></category>
		<category><![CDATA[Maribor]]></category>
		<category><![CDATA[Ö1]]></category>
		<category><![CDATA[Österreich]]></category>
		<category><![CDATA[Rezension]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=33288</guid>

					<description><![CDATA[<p>Im Falter werden zwei neue Bücher mit &#8222;witziger Prosa aus Tschechien&#8220; vorgestellt: Begleitet vom Summen immer dichterer Fliegenschwärme, scheint die... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/oktober-2026-oesterreichische-medien-ueber-die-mariborhypnose/">Oktober 2026: Österreichische Medien über DIE MARIBORHYPNOSE</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Im Falter werden zwei neue Bücher mit &#8222;witziger Prosa aus Tschechien&#8220; vorgestellt:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Begleitet vom Summen immer dichterer Fliegenschwärme, scheint die Erzählerin selbst zur Fliege zu werden. Reale Personen der Geschichte (Tito, Rasputin) treffen in erfundenen Begegnungen aufeinander, Träume werden wirklich, alltägliche Szenen zu Halluzinationen. Anspielungen auf Elfriede Jelinek oder Drago Jančar evozieren eine Atmosphäre von Humor und Melancholie und bringen einen mitteleuropäischen Sound hervor. Magischer Realismus aus Tschechien.<br><em>Thomas Leitner, Falter, 42/26</em></p>
</blockquote>



<p>Holger Heimann rezensiert in dem Feature zu neuen tschechischen Büchern in deutscher Übersetzung für Ö1 <em><a href="https://mikrotext.de/book/dora-kapralova-die-mariborhypnose/" data-type="product" data-id="32846">Die Mariborhypnose</a></em> von Dora Kaprálová:<em><br></em></p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Mit insektenhafter Leichtigkeit tupft Kaprálová die unterschiedlichsten Bereiche an, springt von der dokumentarischen Erkundung der Stadt an der Grenze zwischen Licht und Dunkel übergangslos ins Phantastische und sie schaut wie eine wachsame Träumerin aus der unübersichtlichen Gegenwart zurück auf die gewalttätige Geschichte des zwanzigsten Jahrhunderts. Durch die politischen Wirren bewegt sich zart ein Liebespaar, enthoben vom Gewicht der Welt, mit spielerischer Eleganz: der Hypnotiseur Leo Svengali und seine Gehilfin Elis. (&#8230;)</p>



<p>Dora Kaprálová zeigt mit radikaler Zärtlichkeit die Schönheit des Lebens, ohne die Grausamkeit auszublenden. &#8222;Für alles ist es zu spät, nur nicht für die Liebe&#8220;, schreibt sie am Ende. Ihr Buch ist nicht zuletzt eine Feier der Liebe, als höchste Form der Hypnose.</p>



<p><em>Holger Heimann, Ö1, 4. Oktober</em>, <a href="https://oe1.orf.at/programm/20261004/845617/Gastland-der-Frankfurter-Buchmesse-Tschechien-I">nachhören</a>.</p>
</blockquote>



<figure></figure>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/oktober-2026-oesterreichische-medien-ueber-die-mariborhypnose/">Oktober 2026: Österreichische Medien über DIE MARIBORHYPNOSE</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Oktober 2026: viel Presse und Resonanz für Dora Kaprálová DIE MARIBORHYPNOSE, Gespräche und Rezensionen arte, Radio Prague, radiodrei u.a.</title>
		<link>https://mikrotext.de/oktober-2026-viel-presse-und-resonanz-fuer-dora-kapralova-die-mariborhypnose-gespraeche-und-rezensionen-arte-radio-prague-radiodrei-u-a/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Oct 2026 14:50:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Dora Kapralova]]></category>
		<category><![CDATA[Dora Kaprálová]]></category>
		<category><![CDATA[Gespräch]]></category>
		<category><![CDATA[Hypnose]]></category>
		<category><![CDATA[Interview]]></category>
		<category><![CDATA[Kapralova]]></category>
		<category><![CDATA[Maribor]]></category>
		<category><![CDATA[Mariborhypnose]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=33279</guid>

					<description><![CDATA[<p>Eigentlich reist die Erzählerin nach Maribor, um einen Reiseführer zu schreiben &#8211; stattdessen erkundet sie die slowenische Stadt aus der... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/oktober-2026-viel-presse-und-resonanz-fuer-dora-kapralova-die-mariborhypnose-gespraeche-und-rezensionen-arte-radio-prague-radiodrei-u-a/">Oktober 2026: viel Presse und Resonanz für Dora Kaprálová DIE MARIBORHYPNOSE, Gespräche und Rezensionen arte, Radio Prague, radiodrei u.a.</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Eigentlich reist die Erzählerin nach Maribor, um einen Reiseführer zu schreiben &#8211; stattdessen erkundet sie die slowenische Stadt aus der Perspektive einer Stubenfliege. Ein verspielter, poetischer Roman mit feinem Witz.<br><em>Red., arte-Magazin, Oktober</em></p>
</blockquote>



<p>Die Autorin im Gespräch:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://deutsch.radio.cz/die-mariborhypnose-preisgekroente-tschechische-autorin-dora-kapralova-im-8899509" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Radio Prague International</a>, 10. Oktober</li>



<li><a href="https://www.radiodrei.de/programm/schema/sendungen/radio3_am_nachmittag/archiv/20261009_1600/radio3_aktuell_1710.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">radio3</a>, 9. Oktober</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://www.prolit.de/news/perlentauchers-beste-10-2026/">Perlentauchers Beste 10/2026</a></h2>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Tschechien war dieses Jahr Gastland bei der Deutschen Buchmesse. So besonders viel tschechische Literatur haben die deutschen Kritiker nicht besprochen, da freuen wir uns umso mehr über dieses kleine Juwel von Dora Kaprálová: Mit “insektenhafter Leichtigkeit”, wie Holger Heimann im SWR schwärmt, schwebt ihre Erzählerin durch die slowenische Stadt Maribor, aber auch durch die osteuropäische Geschichte, vorbei an Tito, Rasputin oder dem tschechischen Satiriker Jaroslav Hašek.</p>
</blockquote>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Ein assoziativer und in jeglichem Wortsinn fantastischer Roman über Macht, Magie und über die Liebe.<br><em>Britta Jürgs, Virginia, Herbst</em></p>
</blockquote>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Dora Kaprálová ist ein wundersames Büchlein voller belebender Assoziationssprünge, funkelnder Erinnerungssplitter und liebevoller Poesie gelungen. In ihrem Roman <em>Die Mariborhypnose </em>kommt vieles zusammen, was die tschechische Gegenwartsliteratur für Leserinnen und Leser zu einem Ereignis macht.<br><em>Maximilian Mengeringhaus, Deutschlandfunk Kultur, 2. Oktober</em></p>
</blockquote>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/oktober-2026-viel-presse-und-resonanz-fuer-dora-kapralova-die-mariborhypnose-gespraeche-und-rezensionen-arte-radio-prague-radiodrei-u-a/">Oktober 2026: viel Presse und Resonanz für Dora Kaprálová DIE MARIBORHYPNOSE, Gespräche und Rezensionen arte, Radio Prague, radiodrei u.a.</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>4. Oktober 2026: Marc Reichwein bespricht DIE MARIBORHYPNOSE in der Literarischen Welt</title>
		<link>https://mikrotext.de/4-oktober-2026-marc-reichwein-bespricht-die-mariborhypnose-in-der-literarischen-welt/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Oct 2026 08:58:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Dora Kaprálová]]></category>
		<category><![CDATA[Marc Reichwein]]></category>
		<category><![CDATA[Mariborhypnose]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=33261</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kaprálovás Text erzählt von der Macht der Einbildungskraft, aber auch von ihren verhängnisvollen Auswirkungen, zumal im 20. Jahrhundert (…) Wer... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/4-oktober-2026-marc-reichwein-bespricht-die-mariborhypnose-in-der-literarischen-welt/">4. Oktober 2026: Marc Reichwein bespricht DIE MARIBORHYPNOSE in der Literarischen Welt</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Kaprálovás Text erzählt von der Macht der Einbildungskraft, aber auch von ihren verhängnisvollen Auswirkungen, zumal im 20. Jahrhundert (…) Wer Kaprálová noch nicht kennt, sollte sie mit dieser hochfliegenden Erzählung entdecken.<br><em>Marc Reichwein</em>, Literarische Welt</p>
</blockquote>



<p>Vielen Dank für diese gute Besprechung von <a href="https://mikrotext.de/book/dora-kapralova-die-mariborhypnose/" data-type="product" data-id="32846"><em>Die Mariborhypnose</em></a> von Dora Kaprálová auf Seite 3 der Literarischen Welt!</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/4-oktober-2026-marc-reichwein-bespricht-die-mariborhypnose-in-der-literarischen-welt/">4. Oktober 2026: Marc Reichwein bespricht DIE MARIBORHYPNOSE in der Literarischen Welt</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>2. Oktober 2026: Cornelia Geißler ist verzaubert von DIE MARIBORHYPNOSE, Berliner Zeitung</title>
		<link>https://mikrotext.de/2-oktober-2026-cornelia-geissler-ist-verzaubert-von-die-mariborhypnose-berliner-zeitung/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Oct 2026 11:52:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Cornelia Geißler]]></category>
		<category><![CDATA[Dora Kaprálová]]></category>
		<category><![CDATA[Mariborhypnose]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=33248</guid>

					<description><![CDATA[<p>Eine wunderschöne lange Rezension zu Dora Kaprálovás Die Mariborhypnose von Cornelia Geißler in der Wochenendausgabe der Berliner Zeitung erfreut nicht... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/2-oktober-2026-cornelia-geissler-ist-verzaubert-von-die-mariborhypnose-berliner-zeitung/">2. Oktober 2026: Cornelia Geißler ist verzaubert von DIE MARIBORHYPNOSE, Berliner Zeitung</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Eine wunderschöne lange Rezension zu Dora Kaprálovás <em><a href="https://mikrotext.de/book/dora-kapralova-die-mariborhypnose/" data-type="product" data-id="32846">Die Mariborhypnose</a> </em>von Cornelia Geißler in der Wochenendausgabe der Berliner Zeitung erfreut nicht nur unser federleichtes Fliegenherz:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Sie führt mit diesem Buch vom österreichisch-ungarischen Kaiserreich und dem jugoslawischen Königtum über den Kampf der Kommunisten, den Widerstand gegen die Deutschen bis zum sozialistischen Vielvölkerstaat, der nur hielt, solange Tito lebte. Ihre Erzählerin geht herum, macht Pausen, nimmt ein Fahrrad, gleicht ihr Wissen durch Gespräche ab. Sie bringt das, was gerade noch gewiss ist, ins Schweben, verwandelt die von den beiden Männern geliebte Frau in eine Fliege und wieder zurück.</p>



<p>„Ich wollte ein einfaches Buch, wie ein Lied, schreiben“, sagt die Erzählstimme, als es dem Ende zugeht. Sie erklärt ihr poetisches Prinzip: „Nicht alles aussummen. Nicht aussprechen.“ Sie wendet sich an uns, die Leserinnen und Leser: „Ich weiß, dass ihr darin Fehler finden werdet. Fangt sie ein. Glückliche Enden gibt es nicht.“</p>



<p>Oh doch, dieses Buch findet ein Ende, das beglückt. So zauberleicht, wie Kaprálová schreibt, wie sie europäische Geschichte hier verdichtet, das beflügelt. Mindestens 21 Tage hält das an, ein Fliegenleben lang.</p>



<p>Auszug: &#8222;Eine Liebesgeschichte durch Fliegenaugen&#8220;, Cornelia Geißler, Berliner Zeitung, Wochenendausgabe, 2.-4. Oktober 2026<br></p>
</blockquote>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/2-oktober-2026-cornelia-geissler-ist-verzaubert-von-die-mariborhypnose-berliner-zeitung/">2. Oktober 2026: Cornelia Geißler ist verzaubert von DIE MARIBORHYPNOSE, Berliner Zeitung</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>25. September 2026: Corinne Orlowski empfiehlt unbedingt DIE MARIBORHYPNOSE auf radio3 vom rbb</title>
		<link>https://mikrotext.de/25-september-2026-corinne-orlowski-empfiehlt-unbedingt-die-mariborhypnose-auf-radio3-vom-rbb/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Sep 2026 12:03:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Corinne Orlowski]]></category>
		<category><![CDATA[Dora Kaprálová]]></category>
		<category><![CDATA[Mariborhypnose]]></category>
		<category><![CDATA[radio3]]></category>
		<category><![CDATA[Rezension]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=33234</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wir freuen uns sehr über diese großartige Rezension von Corinne Orlowski für radio3 am Morgen. Ein poetisches, ja, magisches Porträt... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/25-september-2026-corinne-orlowski-empfiehlt-unbedingt-die-mariborhypnose-auf-radio3-vom-rbb/">25. September 2026: Corinne Orlowski empfiehlt unbedingt DIE MARIBORHYPNOSE auf radio3 vom rbb</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Wir freuen uns sehr über diese großartige Rezension von Corinne Orlowski für radio3 am Morgen. </p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Ein poetisches, ja, magisches Porträt einer europäischen Kleinstadt, aber blickt aber darüber hinaus. Maribor wird, wie es im Text heißt, zum &#8222;Labor der Welt&#8220; &#8230; Eine literarische Hommage an die Fliege, an das Schreiben, aber auch eine Liebesgeschichte &#8230;</p>



<p>Kaprálová stellt schwarze und weiße Magie gegenüber, die manipulative zauberpolitische Verführung und die heilende Wirkung von Illusionen – so wie ja auch das Lesen einen auch oft in einen hypnotischen Zustand versetzt. Und in der Form, wie sich Realität und groteske Fiktion hier verweben, das hat mich hypnotisiert. Ich war wirklich fasziniert, ich konnte gar nicht mehr aufhören zu lesen. &#8230;</p>



<p>Dora Kaprálová bringt in ihren Episoden so vieles zum Schwingen: historische Persönlichkeiten wie Tito, der Schriftsteller Jaroslav Hašek, weltberühmt für seinen braven Soldaten Schwejk oder Frank Wedekind. Es treten auch seltsame Gestalten in der Gegenwart der Erzählerin auf, wie die alte Dame Daša, die Putin als Retter verehrt. &#8222;Die Mariborhypnose&#8220; ist ein Text, der schwebt, obwohl er schwerwiegende historische Themen verhandelt. Die Episoden beginnen, im Kopf zu summen, wie eine Fliege. Geschrieben in einer &#8222;staubleichten&#8220; Sprache – ein Begriff, den aus dem Buch, von der Übersetzerin Nataša von Kopp ganz toll ins Deutsche übertragen. Ein Buch mit Humor, kurzweilig und klug, ein Buch, das perfekt zum Motto des tschechischen Auftritts bei der Buchmesse passt, Tschechien als ein Literaturland mit einer absurden und phantastischen Erzähltradition, da passt die magische Mariborhypnose bestens dazu. Unbedingt lesen!</p>
</blockquote>



<p><em>Corinne Orlowski, radio3 (rbb)</em></p>



<p>Hier komplett nachhören:</p>



<p><a href="https://www.radiodrei.de/programm/schema/sendungen/radio3_am_morgen/archiv/20260925_0600/literatur_0840.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.radiodrei.de/programm/schema/sendungen/radio3_am_morgen/archiv/20260925_0600/literatur_0840.html</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/25-september-2026-corinne-orlowski-empfiehlt-unbedingt-die-mariborhypnose-auf-radio3-vom-rbb/">25. September 2026: Corinne Orlowski empfiehlt unbedingt DIE MARIBORHYPNOSE auf radio3 vom rbb</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>16. September 2026: Olga Hochweis bespricht DIE MARIBORHYPNOSE von Dora Kaprálová in der Lesart, Deutschlandfunk Kultur</title>
		<link>https://mikrotext.de/16-september-2026-olga-hochweis-bespricht-die-mariborhypnose-von-dora-kapralova-in-der-lesart-deutschlandfunk-kultur/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 10:23:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Besprechung]]></category>
		<category><![CDATA[Buch]]></category>
		<category><![CDATA[Die]]></category>
		<category><![CDATA[Dora Kapralova]]></category>
		<category><![CDATA[Lesart]]></category>
		<category><![CDATA[Mariborhypnose]]></category>
		<category><![CDATA[Olga Hochweis]]></category>
		<category><![CDATA[Rezension]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=33221</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hier ist die sehr gute Rezension zu Dora Kaprálová Die Mariborhypnose nachzuhören. Hier kann man sie nachlesen.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/16-september-2026-olga-hochweis-bespricht-die-mariborhypnose-von-dora-kapralova-in-der-lesart-deutschlandfunk-kultur/">16. September 2026: Olga Hochweis bespricht DIE MARIBORHYPNOSE von Dora Kaprálová in der Lesart, Deutschlandfunk Kultur</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Hier ist die sehr gute Rezension zu  Dora Kaprálová <em><a href="https://mikrotext.de/book/dora-kapralova-die-mariborhypnose/" data-type="product" data-id="32846">Die Mariborhypnose</a> </em><a href="https://www.deutschlandfunkkultur.de/buchkritik-die-mariborhypnose-von-dora-kapralova-100.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">nachzuhören</a>. </p>



<p>Hier kann man sie <a href="https://bilder.deutschlandfunk.de/83/db/ba/ea/83dbbaea-4d32-49d0-8e30-4b2c8ec1e9a1/dora-kapralova-die-mariborhypnose-100.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">nachlesen</a>.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/16-september-2026-olga-hochweis-bespricht-die-mariborhypnose-von-dora-kapralova-in-der-lesart-deutschlandfunk-kultur/">16. September 2026: Olga Hochweis bespricht DIE MARIBORHYPNOSE von Dora Kaprálová in der Lesart, Deutschlandfunk Kultur</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>13. September 2026: Holger Heimann empfiehlt in SWR / Lesenswert DIE MARIBORHYPNOSE von Dora Kaprálová</title>
		<link>https://mikrotext.de/13-september-2026-holger-heimann-empfiehlt-in-swr-lesenswert-die-mariborhypnose-von-dora-kapralova/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Sep 2026 06:03:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Dora Kaprálová]]></category>
		<category><![CDATA[Holger Heimann]]></category>
		<category><![CDATA[Hypnose]]></category>
		<category><![CDATA[lesenswert]]></category>
		<category><![CDATA[Magie]]></category>
		<category><![CDATA[Maribor]]></category>
		<category><![CDATA[schwarze]]></category>
		<category><![CDATA[SWR]]></category>
		<category><![CDATA[weiße]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=33204</guid>

					<description><![CDATA[<p>„Mit insektenhafter Leichtigkeit tupft sie unterschiedlichste Bereiche an, springt von der der dokumentarischen Erkundung der Stadt an der Grenze zwischen... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/13-september-2026-holger-heimann-empfiehlt-in-swr-lesenswert-die-mariborhypnose-von-dora-kapralova/">13. September 2026: Holger Heimann empfiehlt in SWR / Lesenswert DIE MARIBORHYPNOSE von Dora Kaprálová</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>„Mit insektenhafter Leichtigkeit tupft sie unterschiedlichste Bereiche an, springt von der der dokumentarischen Erkundung der Stadt an der Grenze zwischen Licht und Dunkel übergangslos ins Phantastische. Und sie schaut wie eine wachsame Träumerin aus der unübersichtlichen Gegenwart zurück auf die gewalttätige Geschichte des 20. Jahrhunderts. Inmitten der politischen Wirren bewegt sich ein bizarres Liebespaar wie enthoben vom Gewicht der Welt mit spielerischer Eleganz: der Hypnotiseur Leo Svengali und seine Assistentin Elis. &#8230; Svengalis menschenfreundliche weiße Magie prallt auf eine zerstörerische schwarze Magie. Dora Kaprálová macht erfahrbar, wie leicht Gesellschaften durch gezielte Desinformation in kollektive Trancezustände und Massenhysterie versetzt werden können.“</p>



<p><em>Holger Heimann, SWR Lesenswert</em> über <a href="https://mikrotext.de/book/dora-kapralova-die-mariborhypnose/" data-type="product" data-id="32846"><em>Die Mariborhpynose</em></a></p>



<p>Hier nachhören:  <a href="https://www.swr.de/kultur/literatur/lesenswert-magazin-jarka-kubsova-jonas-zboril-dora-kapralova-dorota-ambrozova-ondrej-huebl-2026-09-13-100.html?mediaId=c88b30a8-3c10-3fd6-8e96-00c994cafad4&amp;">https://www.swr.de/kultur/literatur/dora-kapralova-die-mariborhypnose-100.html</a></p>



<figure></figure>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/13-september-2026-holger-heimann-empfiehlt-in-swr-lesenswert-die-mariborhypnose-von-dora-kapralova/">13. September 2026: Holger Heimann empfiehlt in SWR / Lesenswert DIE MARIBORHYPNOSE von Dora Kaprálová</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>13. September 2026: Dora Kaprálová bei ARD/Druckfrisch</title>
		<link>https://mikrotext.de/13-september-2026-dora-kapralova-bei-ard-druckfrisch/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Sep 2026 06:00:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[2026]]></category>
		<category><![CDATA[Denis Scheck]]></category>
		<category><![CDATA[Dora Kaprálová]]></category>
		<category><![CDATA[Druckfrisch]]></category>
		<category><![CDATA[Hypnose]]></category>
		<category><![CDATA[Magie]]></category>
		<category><![CDATA[Maribor]]></category>
		<category><![CDATA[Mariborhypnose]]></category>
		<category><![CDATA[Tschechien]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=33202</guid>

					<description><![CDATA[<p>Denis Scheck sprach mit Dora Kaprálová auf dem Tempelhofer Feld in Berlin vor einem Zirkuszelt über ihren Roman Die Mariborhypnose.... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/13-september-2026-dora-kapralova-bei-ard-druckfrisch/">13. September 2026: Dora Kaprálová bei ARD/Druckfrisch</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Denis Scheck sprach mit Dora Kaprálová auf dem Tempelhofer Feld in Berlin vor einem Zirkuszelt über ihren Roman <em><a href="https://mikrotext.de/book/dora-kapralova-die-mariborhypnose/" data-type="product" data-id="32846" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Die Mariborhypnose</a></em>.</p>



<p>&#8222;Und jetzt möchte ich Ihnen eine der originellsten Liebesgeschichten vorstellen, die ich seit Langem gelesen habe: Dora Kaprálová erzählt in ,Die Mariborhypnose&#8216; von einem Hypnotiseur, Marschall Tito und einer Frau. Und das dann auch noch aus der Perspektive einer Fliege &#8230;&#8220; (Denis Scheck, ARD/Druckfrisch)</p>



<p>Hier die gesamte Sendung anschauen: <a href="https://www.ardmediathek.de/video/druckfrisch/druckfrisch-vom-13-september-2026/wdr/Y3JpZDovL3dkci5kZS9CZWl0cmFnLXNvcGhvcmEtOGY5NDg1ZWYtMmI1Ni00M2U2LWIwMzMtMDhiNmE0NDM3MTEy">https://www.ardmediathek.de/video/druckfrisch/druckfrisch-vom-13-september-2026/wdr/Y3JpZDovL3dkci5kZS9CZWl0cmFnLXNvcGhvcmEtOGY5NDg1ZWYtMmI1Ni00M2U2LWIwMzMtMDhiNmE0NDM3MTEy</a></p>



<figure></figure>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/13-september-2026-dora-kapralova-bei-ard-druckfrisch/">13. September 2026: Dora Kaprálová bei ARD/Druckfrisch</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>September 2026: erste sehr gute Besprechungen zu DIE MARIBORHYPNOSE von Dora Kaprálová</title>
		<link>https://mikrotext.de/september-2026-erste-sehr-gute-besprechungen-zu-die-mariborhypnose-von-dora-kapralova/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Sep 2026 10:03:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Die Mariborhypnose]]></category>
		<category><![CDATA[Dora Kaprálová]]></category>
		<category><![CDATA[Elke Heinemann]]></category>
		<category><![CDATA[Karsten Zimalla]]></category>
		<category><![CDATA[Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[Literaturreich]]></category>
		<category><![CDATA[Petra Reich]]></category>
		<category><![CDATA[Westzeit]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=33194</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die ersten guten Besprechungen zu Dora Kaprálová Die Mariborhypnose sind da und wir freuen uns sehr! „Es ist ein Ereignis,... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/september-2026-erste-sehr-gute-besprechungen-zu-die-mariborhypnose-von-dora-kapralova/">September 2026: erste sehr gute Besprechungen zu DIE MARIBORHYPNOSE von Dora Kaprálová</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Die ersten guten Besprechungen zu Dora Kaprálová <em><a href="https://mikrotext.de/book/dora-kapralova-die-mariborhypnose/" data-type="product" data-id="32846">Die Mariborhypnose</a></em> sind da und wir freuen uns sehr!</p>



<p class="has-text-align-center"><strong>„Es ist ein Ereignis, dieses Buch! Es liest sich wahnsinnig leicht und es ist trotzdem ein literarisches Schwergewicht. Sssssssssooo gut.“ </strong><br><em>Ludwig Lohmann, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Qm_LzOfCR_k&amp;t=34s" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Blauschwarz-Podcast</a> aus der Staatsbibliothek zu Berlin, Folge 86: Tschechien</em></p>



<p class="has-text-align-center"><strong>„Eine Fliege führt durch Maribor, ein Hypnotiseur verwischt die Grenzen zwischen Wahrheit und Erfindung: Dora Kaprálovás preisgekrönter Roman <em>Die Mariborhypnose </em>ist ein funkelndes Spiel aus Literatur, Geschichte und grotesker Fantasie.“<br></strong><em>Elke Heinemann, Faust Kultur</em><br><a href="https://faustkultur.de/literatur-buchkritik/von-fliegen-fakten-und-fiktionen/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://faustkultur.de/literatur-buchkritik/von-fliegen-fakten-und-fiktionen/</a>&nbsp;</p>



<p class="has-text-align-center"><strong>„Ein grandioses (und sehr schön gestaltetes) Buch!“</strong><br><em>Karsten Zimalla</em>, <em>Westzeit</em><br><a href="https://www.westzeit.de/rezensionen/buecher.html?id=24914">https://www.westzeit.de/rezensionen/buecher.html?id=24914</a></p>



<p class="has-text-align-center"><strong>„Ein wilder Ritt auf nur 150 Seiten. Ganz schön schräg, aber ich mochte es wirklich.“</strong><br><em>Petra Reich, @Literaturreich, September 2026</em></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/september-2026-erste-sehr-gute-besprechungen-zu-die-mariborhypnose-von-dora-kapralova/">September 2026: erste sehr gute Besprechungen zu DIE MARIBORHYPNOSE von Dora Kaprálová</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mely Kiyak wird mit Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung für 2026 gewürdigt</title>
		<link>https://mikrotext.de/mely-kiyak-wird-mit-ehrengabe-der-schillerstiftung-fuer-2026-gewuerdigt-gratulation/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Sep 2026 08:09:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Dieser Garten]]></category>
		<category><![CDATA[Ehrengabe]]></category>
		<category><![CDATA[Gute Momente]]></category>
		<category><![CDATA[Mely Kiyak]]></category>
		<category><![CDATA[mikrotext]]></category>
		<category><![CDATA[Schillerstiftung]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=33173</guid>

					<description><![CDATA[<p>Der mikrotext Verlag gratuliert Mely Kiyak zur Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung für 2026 für ihr literarisches und künstlerisches Schaffen. Bei... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/mely-kiyak-wird-mit-ehrengabe-der-schillerstiftung-fuer-2026-gewuerdigt-gratulation/">Mely Kiyak wird mit Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung für 2026 gewürdigt</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Der mikrotext Verlag gratuliert Mely Kiyak zur Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung für 2026 für ihr literarisches und künstlerisches Schaffen. Bei mikrotext sind erschienen <em><a href="https://mikrotext.de/book/mely-kiyak-dieser-garten/" data-type="product" data-id="31084">Dieser Garten</a></em> (2026) und <a href="https://mikrotext.de/book/mely-kiyak-gute-momente/" data-type="product" data-id="32370"><em>Gute Momente</em></a> (2025). Die Begründung der Schillerstifung:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Mit der Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung für 2026 wird das literarische und künstlerische Schaffen von <strong>Mely Kiyak</strong> gewürdigt. In ihren Büchern, Texten, Miniaturen, so die Jury, spiegelt die Autorin das Zusammenleben und die Beziehungsgeflechte im Großen wie im Kleinen sprachlich präzise und mit einem unvergleichlichen Humor wider. Sie sammelt Augenblicke und verwandelt sie mit eigenem Sound in Liebes- oder Protestlieder, die ihre Leserinnen und Leser lange begleiten und zu einer Selbstbefragung einladen. Ihr Schreiben, wie auch ihre Theaterabende, stellen immer auch die Frage nach der Notwendigkeit eines Künstlerinnenlebens.</p>
</blockquote>



<p>Weitere Informationen und weitere Preisträger*innen: <a href="https://www.schillerstiftung.de/aktuelles" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.schillerstiftung.de/aktuelles</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/mely-kiyak-wird-mit-ehrengabe-der-schillerstiftung-fuer-2026-gewuerdigt-gratulation/">Mely Kiyak wird mit Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung für 2026 gewürdigt</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>18. November 2026: Dora Kaprálová DIE MARIBORHYPNOSE, Literaturhaus, Berlin</title>
		<link>https://mikrotext.de/19-november-2026-dora-kapralova-die-mariborhypnose-literaturhaus-berlin/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Jul 2026 14:04:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Termine]]></category>
		<category><![CDATA[Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Die Mariborhypnose]]></category>
		<category><![CDATA[Dora Kaprálová]]></category>
		<category><![CDATA[Literaturhaus]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=33047</guid>

					<description><![CDATA[<p>Lesung und Gespräch mit Dora Kaprálová. Deutsche Lesepassagen gelesen von Stephan Wolf-Schönburg.Moderation: Katrin Schumacher Danach Empfang mit böhmischem Bier auf... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/19-november-2026-dora-kapralova-die-mariborhypnose-literaturhaus-berlin/">18. November 2026: Dora Kaprálová DIE MARIBORHYPNOSE, Literaturhaus, Berlin</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Lesung und Gespräch mit Dora Kaprálová. Deutsche Lesepassagen gelesen von Stephan Wolf-Schönburg.<br>Moderation: Katrin Schumacher</p>



<p>Danach Empfang mit böhmischem Bier auf Einladung des Tschechischen Zentrums Berlin.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/19-november-2026-dora-kapralova-die-mariborhypnose-literaturhaus-berlin/">18. November 2026: Dora Kaprálová DIE MARIBORHYPNOSE, Literaturhaus, Berlin</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>15. November 2026: CYPRUS INHERITED. Buchpremiere KOMM, KOMM von Katerina Vasiliou, Lettrétage</title>
		<link>https://mikrotext.de/15-november-2026-buchpremiere-komm-komm-von-katerina-vasiliou-lettretage/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Jul 2026 14:02:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Termine]]></category>
		<category><![CDATA[Buchpräsentation]]></category>
		<category><![CDATA[Katerina Vasiliou]]></category>
		<category><![CDATA[Lettrétage]]></category>
		<category><![CDATA[Zypern]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=33045</guid>

					<description><![CDATA[<p>Cyprus Inherited: Making Memory in the Work of Maria Anastassiou, Anna Kannava, Katerina Vasiliou brings together the literary and cinematic... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/15-november-2026-buchpremiere-komm-komm-von-katerina-vasiliou-lettretage/">15. November 2026: CYPRUS INHERITED. Buchpremiere KOMM, KOMM von Katerina Vasiliou, Lettrétage</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong><em>Cyprus Inherited: Making Memory in the Work of Maria Anastassiou, Anna Kannava, Katerina Vasiliou</em></strong> brings together the literary and cinematic practices of three Cypriot women artists, exploring questions of inheritance, generational memory and trauma, as well as the possibilities of transcultural practice. Through distinct yet interconnected approaches, their work reflects on how personal and collective histories are transmitted, negotiated and reimagined across generations and geographies.</p>



<p><strong>Katerina Vasiliou</strong>’smemoir <em>Komm, komm</em> (Mikrotext, 2026) is informed by social and political history and explores the fragmented experience of growing up with more than one country oforigin, while reflecting on the meaning of homeland and the ways culture and heritage continue to shape us from afar. Told with affectionate humour, it considers how the trauma of prejudice and conflict is inherited by subsequent generations.</p>



<p><em>Notes: Remembered and Found</em> (2024) is a short film about <strong>Maria Anastassiou</strong>’s family through the eyes and traces of four generations of Cypriot women, in which she revisits diaries and cassettes recounting war and displacement and asks how history and inherited official and family narratives are mediated across generations.</p>



<p>In <em>Ten Years After … Ten Years Older</em> (1986), a deeply personal documentary, <strong>Anna Kannava</strong> returns to her home city of Limassol in Cyprus, to reconnect with her beloved grandmother, ten years after migrating to Australia as a 15-year-old in 1974. Described as a balsam preparation applied to healwounds, her voice and imagery takes us into the innards of migration, longing, love and loss.</p>



<p>The event is organised and presented by the Cultural Department of the Embassy of the Republic of Cyprus, in cooperation with Mikrotext Verlag, Berlin. </p>



<p>More information and tickets: <a href="https://www.lettretage.de/programm/cyprus-inherited" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.lettretage.de/programm/cyprus-inherited</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/15-november-2026-buchpremiere-komm-komm-von-katerina-vasiliou-lettretage/">15. November 2026: CYPRUS INHERITED. Buchpremiere KOMM, KOMM von Katerina Vasiliou, Lettrétage</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>6. November 2026: Buchpremiere DANN EBEN PLAN B von Katia Tangian, Bar Kvartira 62</title>
		<link>https://mikrotext.de/6-november-2026-buchpremiere-dann-eben-plan-b-von-katia-tangian-bar-kvartira-62/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Jul 2026 11:32:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Termine]]></category>
		<category><![CDATA[1980er]]></category>
		<category><![CDATA[Achtziger]]></category>
		<category><![CDATA[Katia Tangian]]></category>
		<category><![CDATA[Kvartira]]></category>
		<category><![CDATA[Moskau]]></category>
		<category><![CDATA[Russland]]></category>
		<category><![CDATA[Udssr]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=33328</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wir feiern die Premiere von Dann eben Plan B von Katia Tangian in einer russischen Bar in Kreuzberg, wo ihr... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/6-november-2026-buchpremiere-dann-eben-plan-b-von-katia-tangian-bar-kvartira-62/">6. November 2026: Buchpremiere DANN EBEN PLAN B von Katia Tangian, Bar Kvartira 62</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Wir feiern die Premiere von <em><a href="https://mikrotext.de/book/katia-tangian-dann-eben-plan-b-moskauer-kindheit-in-den-1980ern/" data-type="product" data-id="32880" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dann eben Plan B</a></em> von Katia Tangian in einer russischen Bar in Kreuzberg, wo ihr auch Pelmeni essen könnt oder Birkensaft trinken.</p>



<p>Eintritt frei!</p>



<p><strong>6. November 2026</strong>, 18.30 Uhr<br><br>Bar Kvartira<br>Lübbener Str. 18<br>10997 Berlin<br><br></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/6-november-2026-buchpremiere-dann-eben-plan-b-von-katia-tangian-bar-kvartira-62/">6. November 2026: Buchpremiere DANN EBEN PLAN B von Katia Tangian, Bar Kvartira 62</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>16. und 17. Oktober 2026: Mely Kiyak und Dora Kaprálová beim Literarischen Herbst, Leipzig</title>
		<link>https://mikrotext.de/16-und-17-oktober-mely-kiyak-und-dora-kapralova-beim-literarischen-herbst-leipzig/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Jul 2026 14:02:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Termine]]></category>
		<category><![CDATA[2026]]></category>
		<category><![CDATA[Dora Kaprálová]]></category>
		<category><![CDATA[Jan Kuhlbrodt]]></category>
		<category><![CDATA[Judith Hermann]]></category>
		<category><![CDATA[Leipzig]]></category>
		<category><![CDATA[Literarischer Herbst]]></category>
		<category><![CDATA[Mely Kiyak]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=33042</guid>

					<description><![CDATA[<p>Beim Literarischen Herbst 2026 in Leipzig ist mikrotext gleich mehrmals vertreten: Mely Kiyak kommt für zwei Abende (mit Wolfram Lotz... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/16-und-17-oktober-mely-kiyak-und-dora-kapralova-beim-literarischen-herbst-leipzig/">16. und 17. Oktober 2026: Mely Kiyak und Dora Kaprálová beim Literarischen Herbst, Leipzig</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><br><br>Beim Literarischen Herbst 2026 in Leipzig ist mikrotext gleich mehrmals vertreten: <br><br><a href="https://mikrotext.de/shop/?filter=Mely%20Kiyak">Mely Kiyak</a> kommt für zwei Abende (mit Wolfram Lotz am 17.10. und einmal mit <a href="https://mikrotext.de/shop/?filter=Jan%20Kuhlbrodt">Jan Kuhlbrodt</a> am 16.10.). Außerdem treten <a href="https://mikrotext.de/book/dora-kapralova-die-mariborhypnose/">Dora Kaprálová </a>und Judith Hermann am 16. Oktober gemeinsam auf. </p>



<p>Weitere Informationen zum Programm und Tickets:</p>



<p><a href="https://literarischer-herbst.com">https://literarischer-herbst.com</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/16-und-17-oktober-mely-kiyak-und-dora-kapralova-beim-literarischen-herbst-leipzig/">16. und 17. Oktober 2026: Mely Kiyak und Dora Kaprálová beim Literarischen Herbst, Leipzig</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>8. Juli 2026: KOMM, KOMM von Katerina Vasiliou von NDR Kultur besprochen</title>
		<link>https://mikrotext.de/8-juli-2026-komm-komm-von-katerina-vasiliou-von-ndr-kultur-besprochen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Jul 2026 11:01:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Danny Marques Marçalo]]></category>
		<category><![CDATA[Katerina Vasiliou]]></category>
		<category><![CDATA[Komm komm]]></category>
		<category><![CDATA[NDR Kultur]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=33016</guid>

					<description><![CDATA[<p>Danny Marques Marçalo hat eine ausführliche Rezension zu Komm, Komm, dem Memoir von Katerina Vasiliou für NDR Kultur erstellt, mit... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/8-juli-2026-komm-komm-von-katerina-vasiliou-von-ndr-kultur-besprochen/">8. Juli 2026: KOMM, KOMM von Katerina Vasiliou von NDR Kultur besprochen</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Danny Marques Marçalo hat eine ausführliche Rezension zu <a href="https://mikrotext.de/book/katerina-vasiliou-komm-komm-memoir/" type="product" id="32830" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><em>Komm, Komm,</em></a> dem Memoir von Katerina Vasiliou für NDR Kultur erstellt, mit vielen O-Tönen der Autorin sowie Lesepassagen.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Aber Vasiliou hat auch viel zur Geschichte des Landes recherchiert; wer noch nie etwas über den politischen Konflikt im Land gehört hat, geht gut informiert aus diesem Buch. &#8222;Dieser Krieg von 1974 ist nicht geheilt. Die Menschen haben Hoffnung, aber keine großen Erwartungen, dass es heilt. Man sieht Fortschritte in Nordirland oder in Deutschland, aber in Zypern nicht.&#8220;</p>



<p>Wäre die Geschichte Zyperns nicht so, wie sie ist, wäre das Leben von Katerina Vasiliou wohl ganz anders verlaufen. Vielleicht wäre ihr Vater niemals nach England gegangen und hätte dort nicht ihre englische Mutter kennengelernt. Es ist eine Migrationsgeschichte, die Vasiliou sehr ehrlich und nahbar erzählt, voller Fakten, aber auch voller Gefühle. Ihre Geschichte ist die vieler Europäer.</p>



<p>8. Juli 2026, NDR Kultur</p>
</blockquote>



<p>Hier nachhören: <a href="https://www.ndr.de/kultur/buch/tipps/roman-komm-komm-mehr-als-nur-eine-familiengeschichte-aus-zypern,vasiliou-100.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.ndr.de/kultur/buch/tipps/roman-komm-komm-mehr-als-nur-eine-familiengeschichte-aus-zypern,vasiliou-100.html</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/8-juli-2026-komm-komm-von-katerina-vasiliou-von-ndr-kultur-besprochen/">8. Juli 2026: KOMM, KOMM von Katerina Vasiliou von NDR Kultur besprochen</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>30. Mai 2026: Urlaubslektüre-Empfehlungen der Profil-Redaktion FREQUENZEN von Ruth Herzberg</title>
		<link>https://mikrotext.de/30-mai-2026-urlaubslektuere-empfehlungen-der-profil-redaktion-frequenzen-von-ruth-herzberg/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2026 11:00:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Frequenzen]]></category>
		<category><![CDATA[Profil]]></category>
		<category><![CDATA[Ruth Herzberg]]></category>
		<category><![CDATA[Wolfgang Paterno]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=32948</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Redaktion des österreichischen unabhängigen Wochenmagazins Profil hat Sommerlektüre-Empfehlungen zusammengestellt und Ruth Herzbergs dritter Roman Frequenzen ist auch dabei. Wir... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/30-mai-2026-urlaubslektuere-empfehlungen-der-profil-redaktion-frequenzen-von-ruth-herzberg/">30. Mai 2026: Urlaubslektüre-Empfehlungen der Profil-Redaktion FREQUENZEN von Ruth Herzberg</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Die Redaktion des österreichischen unabhängigen Wochenmagazins <a href="https://www.profil.at/">Profil</a> hat Sommerlektüre-Empfehlungen zusammengestellt und Ruth Herzbergs dritter Roman <em><a href="https://mikrotext.de/book/ruth-herzberg-frequenzen-roman/" type="product" id="32647" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Frequenzen</a></em> ist auch dabei. Wir freuen uns!</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Ein gewieftes On/Off-Beziehungsdrama, dessen Protagonisten nicht ganz zufällig Adam und Eva heißen. Eine bestrickend böse Anleitung, wie man mit miteinander glücklich – respektive unglücklich – wird.</p>



<p>Wolfgang Paterno</p>
</blockquote>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/30-mai-2026-urlaubslektuere-empfehlungen-der-profil-redaktion-frequenzen-von-ruth-herzberg/">30. Mai 2026: Urlaubslektüre-Empfehlungen der Profil-Redaktion FREQUENZEN von Ruth Herzberg</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>29. Mai 2026: DIE MARIBORHYPNOSE von Dora Kaprálová erhält den Europäischen Literaturpreis 2026</title>
		<link>https://mikrotext.de/29-mai-2026-die-mariborhypnose-von-dora-kapralova-erhaelt-den-europaeischen-literaturpreis-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Jun 2026 06:56:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[2026]]></category>
		<category><![CDATA[Die Mariborhypnose]]></category>
		<category><![CDATA[Dora Kapralova]]></category>
		<category><![CDATA[EU Prize]]></category>
		<category><![CDATA[Mariborhypnose]]></category>
		<category><![CDATA[Mariborska hypnoza]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=32938</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wir gratulieren!!! Der Roman Mariborská hypnóza der tschechischen Autorin Dora Kaprálová ist am Wochenende auf der Warschauer Buchmesse mit dem... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/29-mai-2026-die-mariborhypnose-von-dora-kapralova-erhaelt-den-europaeischen-literaturpreis-2026/">29. Mai 2026: DIE MARIBORHYPNOSE von Dora Kaprálová erhält den Europäischen Literaturpreis 2026</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Wir gratulieren!!! Der Roman <em>Mariborská hypnóza</em> der tschechischen Autorin Dora Kaprálová ist am Wochenende auf der Warschauer Buchmesse mit dem diesjährigen EU Prize for Literature ausgezeichnet worden. Der Preis ist mit 10.000 EUR dotiert, die Shortlist enthielt 14 Werke aus europäischen Ländern. <em><a href="https://mikrotext.de/book/dora-kapralova-die-mariborhypnose/" type="product" id="32846">Die Mariborhypnose</a></em> erscheint im September 2026 in der Übersetzung von Nataša von Kopp bei mikrotext.</p>



<p><a href="https://english.radio.cz/kapralova-wins-eu-prize-literature-maribor-hypnosis-8888137">https://english.radio.cz/kapralova-wins-eu-prize-literature-maribor-hypnosis-8888137</a></p>



<p><a href="https://culture.ec.europa.eu/whats-new/news/2026-european-union-prize-for-literature-winners-announced">https://culture.ec.europa.eu/whats-new/news/2026-european-union-prize-for-literature-winners-announced</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/29-mai-2026-die-mariborhypnose-von-dora-kapralova-erhaelt-den-europaeischen-literaturpreis-2026/">29. Mai 2026: DIE MARIBORHYPNOSE von Dora Kaprálová erhält den Europäischen Literaturpreis 2026</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>21. Mai 2026: FREQUENZEN von Ruth Herzberg besprochen im Literaturportal Bayern</title>
		<link>https://mikrotext.de/21-mai-2026-frequenzen-von-ruth-herzberg-besprochen-im-literaturportal-bayern/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 30 May 2026 10:52:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Abraham Katz]]></category>
		<category><![CDATA[Frequenzen]]></category>
		<category><![CDATA[Literaturportal Bayern]]></category>
		<category><![CDATA[Ruth Herzberg]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=32946</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#8222;Frequenzen ist die eindrucksvolle Beschreibung einer toxischen Beziehung und ein humorvoll-satirisches Porträt der Berliner Kunstszene.&#8220; Abraham Katz, Literaturportal Bayern, 21.5.2026... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/21-mai-2026-frequenzen-von-ruth-herzberg-besprochen-im-literaturportal-bayern/">21. Mai 2026: FREQUENZEN von Ruth Herzberg besprochen im Literaturportal Bayern</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><em>&#8222;<a href="https://mikrotext.de/book/ruth-herzberg-frequenzen-roman/" type="product" id="32647">Frequenzen</a></em> ist die eindrucksvolle Beschreibung einer toxischen Beziehung und ein humorvoll-satirisches Porträt der Berliner Kunstszene.&#8220;</p>



<p><em>Abraham Katz, Literaturportal Bayern, 21.5.2026</em></p>



<p><a href="https://www.literaturportal-bayern.de/journal?task=lpbblog.default&amp;id=4162">https://www.literaturportal-bayern.de/journal?task=lpbblog.default&amp;id=4162</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/21-mai-2026-frequenzen-von-ruth-herzberg-besprochen-im-literaturportal-bayern/">21. Mai 2026: FREQUENZEN von Ruth Herzberg besprochen im Literaturportal Bayern</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Juli bis Oktober 2026: Diverse Lesungen von Dora Kaprálová in Deutschland</title>
		<link>https://mikrotext.de/juli-bis-oktober-diverse-lesungen-von-dora-kapralova-in-deutschland-und-oesterreich/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 May 2026 10:24:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Termine]]></category>
		<category><![CDATA[Czechia2026]]></category>
		<category><![CDATA[Die Mariborhypnose]]></category>
		<category><![CDATA[Dora Kapralova]]></category>
		<category><![CDATA[Lesung]]></category>
		<category><![CDATA[Veranstaltung]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=32925</guid>

					<description><![CDATA[<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/juli-bis-oktober-diverse-lesungen-von-dora-kapralova-in-deutschland-und-oesterreich/">Juli bis Oktober 2026: Diverse Lesungen von Dora Kaprálová in Deutschland</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>6. Juli 2026: </strong>Dora Kaprálová über ihr Werk. Ostpol-Festival, Berlin <br></li>



<li><strong>11. Juli 2026:</strong> Großes Sommerfest der Verlag am Wannsee, Literarisches Colloquium Berlin (Preview-Lesung), Berlin, 18.15 Uhr, unterstützt von <a href="https://czechia2026.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Czechia 2026</a><br></li>



<li><strong>1. Oktober 2026: </strong>Lange Nacht der tschechischen Literatur. Mit Jaroslav Rudiš, Radka Denemarková, Alice Horáčková, Dora Kaprálová, Jáchym Topol und Miroslav Hlaučo. COMEDIA Theater, Köln<br></li>



<li><strong>5. Oktober 2026: </strong>Literaturhaus, Bonn<br></li>



<li><strong>7. bis 11. Oktober 2026: Dora Kaprálová auf der Frankfurter Buchmesse</strong><br>7. Oktober: 10 Uhr, Über die Residenz in Mikulov<br>8. Oktober: 12.45, <em>Marborská hypnóza:</em> Magnesia Litera-Preis und EU-Literaturpreis 2026 an Dora Kapprálová. Mit: Dora Kaprálová (Autorin), Anne Bergman (EU Literary Prize), Pavel Mandys (Magnesia Litera), Moderation: Nikola Richter (in English), Tschechischer Pavillon<br>8. Oktober: 17 Uhr, Leseinsel der unabhängigen Verlage, „Zwischen den Sprachen. Schreiben, Ankommen, Sichtbarwerden“. Gespräch und Lesung u.a. mit Dora Kaprálová. Moderation: Yvonne de Andrés<br>9. Oktober: 10-10.45 Uhr: Wie unterstützt das EU-Programm &#8222;Creative Europe&#8220; die tschechische Buch- und Verlagsbranche? Mit Dora Kaprálová, Alessandra Luchetti. Moderation: Natasa Asik.<br>9. Oktober: 14 Uhr, Leseinsel der unabhängigen Verlage. Dora Kaprálová: <em>Die Mariborhypnose.</em> Moderation: Nikola Richter<br>9. Oktober: 16-17 Uhr, Meet &amp; Greet, mikrotext-Stand, Halle 3, B72<br>10. Oktober: 11.30, Anatomie der Identität, Diskussion mit Dora Kaprálová, Emma Kausc und Vratislav Maňák<br>10. Oktober: 17.30, Veranstaltung der Stadt Brno / Brünn<br></li>



<li><strong>16. Oktober: </strong>Literarischer Herbst 2026, Leipzig. Judith Hermann und Dora Kaprálová, naTo<br></li>



<li><strong>30. Oktober:</strong> Dora Kaprálova und Michal Hvorecký im Gespräch. Tschechische Literaturtage, Greifswald<br></li>



<li><strong>31. Oktober:</strong> globale, Bremen<br></li>



<li><strong>17. November:</strong> Villa Concordia, Bamberg<br></li>



<li><strong>18. November:</strong> Dora Kaprálová: <em>Die Mariborhypnose</em>. Gespräch und Lesung. Deutschsprachige Lesung: Stephan Wolf-Schönburg. Moderation. Katrin Schumacher. Literaturhaus, Berlin</li>
</ul>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/juli-bis-oktober-diverse-lesungen-von-dora-kapralova-in-deutschland-und-oesterreich/">Juli bis Oktober 2026: Diverse Lesungen von Dora Kaprálová in Deutschland</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>8. Mai 2026: Berliner Zeitung bespricht Ruth Herzberg FREQUENZEN</title>
		<link>https://mikrotext.de/8-mai-2026-berliner-zeitung-bespricht-ruth-herzberg-frequenzen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 May 2026 14:27:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Adam und Eva]]></category>
		<category><![CDATA[Berliner Zeitung]]></category>
		<category><![CDATA[Besprechung]]></category>
		<category><![CDATA[Cornelia Geißler]]></category>
		<category><![CDATA[Frequenzen]]></category>
		<category><![CDATA[Gegenwart]]></category>
		<category><![CDATA[Künstlerroman]]></category>
		<category><![CDATA[Literaturkritik]]></category>
		<category><![CDATA[Rezension]]></category>
		<category><![CDATA[Ruth Herzberg]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=32901</guid>

					<description><![CDATA[<p>Cornelia Geißler hat für die Berliner Zeitung Ruth Herzbergs Roman Frequenzen gelesen und ausführlich besprochen. Sie hält ihn für &#8222;komisch&#8220;... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/8-mai-2026-berliner-zeitung-bespricht-ruth-herzberg-frequenzen/">8. Mai 2026: Berliner Zeitung bespricht Ruth Herzberg FREQUENZEN</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Cornelia Geißler hat für die Berliner Zeitung Ruth Herzbergs Roman <em><a href="https://mikrotext.de/book/ruth-herzberg-frequenzen-roman/" type="product" id="32647" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Frequenzen</a></em> gelesen und ausführlich besprochen. Sie hält ihn für &#8222;komisch&#8220; und &#8222;genau beobachtet&#8220;, ein &#8222;Künstlerroman der Gegenwart&#8220;. Und sie hält einen Vertriebstipp für den Verlag bereit: Man solle dieses Buch in Museumsshops unterbringen, denn es lade zum Perspektivwechsel ein.</p>



<p>Hier die gesamte Rezension: </p>



<p><a href="https://www.berliner-zeitung.de/article/frequenzen-ruth-herzberg-setzt-adam-und-eva-in-die-kunstwelt-10034818">https://www.berliner-zeitung.de/article/frequenzen-ruth-herzberg-setzt-adam-und-eva-in-die-kunstwelt-10034818</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/8-mai-2026-berliner-zeitung-bespricht-ruth-herzberg-frequenzen/">8. Mai 2026: Berliner Zeitung bespricht Ruth Herzberg FREQUENZEN</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mai 2026: Ruth Herzberg besprochen in der Monopol</title>
		<link>https://mikrotext.de/mai-2026-ruth-herzberg-besprochen-in-der-monopol/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 May 2026 10:17:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Frequenzen]]></category>
		<category><![CDATA[Kunst]]></category>
		<category><![CDATA[Monopol]]></category>
		<category><![CDATA[Ruth Herzberg]]></category>
		<category><![CDATA[Satire]]></category>
		<category><![CDATA[Tobi Müller]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=32891</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tobi Müller hat den aktuellen Roman FREQUENZEN von Ruth Herzberg gelesen, dass ihm schwindelig wurde. Und er konstatiert: Und wo... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/mai-2026-ruth-herzberg-besprochen-in-der-monopol/">Mai 2026: Ruth Herzberg besprochen in der Monopol</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Tobi Müller hat den aktuellen Roman <em><a href="https://mikrotext.de/book/ruth-herzberg-frequenzen-roman/" type="product" id="32647" target="_blank" rel="noreferrer noopener">FREQUENZEN</a></em> von Ruth Herzberg gelesen, dass ihm schwindelig wurde. Und er konstatiert:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Und wo andere Kunstsatiren das Licht des Erfolgs, der Schönheit und der Jugend suchen, tauchen wir ab in den Untergrund von Armut, Falten und schlecht kaschierten Neurosen ab dem 50. Lebensjahr. Das ist zu gleichen Teilen tragisch wie lustig, und es ist gar nicht so leicht zu sagen, warum die Komödie auch gelingt: Liegt es am bewusst verplapperten Ton, der noch im tiefsten Loch gleich wieder Hoffnung schöpft?</p>



<p>Die Zweifel der Erzählerin werden gegen Ende größer, sie sucht sogar bei Freud nach Erklärungen,<br>ohne ihn gleich zu zitieren. Aber während sie durchschaut, warum Adams Kunst sich nicht durchsetzt, bleibt es ihr ein Rätsel, warum sie an kaputten Männern hängt – und abends in der Bar wieder auf Autopilot schaltet und nach vier Drinks mit „frisch geschiedenen Berufstätigen“ um die Wette flirtet. Berlin, um die 50, minus Glamour, minus Allesrichtig-Machen: Das ist der Text dazu.</p>



<p>in: Monopol. Mai 2026. S. 149.</p>
</blockquote>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/mai-2026-ruth-herzberg-besprochen-in-der-monopol/">Mai 2026: Ruth Herzberg besprochen in der Monopol</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>29. April 2026: Lavinia Braniste DU FINDEST MICH, WENN DU WILLST in der FAZ besprochen</title>
		<link>https://mikrotext.de/29-april-2026-lavinia-braniste-du-findest-mich-wenn-du-willst-in-der-faz-besprochen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Apr 2026 10:05:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Du findest mich wenn du willst]]></category>
		<category><![CDATA[FAZ]]></category>
		<category><![CDATA[Katrin Hillgruber]]></category>
		<category><![CDATA[Lavinia Braniste]]></category>
		<category><![CDATA[Manuela Klenke]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=32896</guid>

					<description><![CDATA[<p>Katrin Hillgruber hat in der FAZ eine lange Rezension des aktuellen Romans Du findest mich, wenn du willst der rumänischen... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/29-april-2026-lavinia-braniste-du-findest-mich-wenn-du-willst-in-der-faz-besprochen/">29. April 2026: Lavinia Braniste DU FINDEST MICH, WENN DU WILLST in der FAZ besprochen</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Katrin Hillgruber hat in der FAZ eine lange Rezension des aktuellen Romans <em><a href="https://mikrotext.de/book/lavinia-braniste-du-findest-mich-wenn-du-willst-roman/" type="product" id="32625">Du findest mich, wenn du willst</a></em> der rumänischen Autorin Lavinia Branişte veröffentlicht, in der sie vor allem die &#8222;wendige, lebendige&#8220; Übersetzung von Manuela Klenke lobt. Sie stellt den Roman in den Kontext der vorherigen Bücher der in Rumänien vielfach ausgezeichneten Autorin,<a href="https://mikrotext.de/book/lavinia-braniste-null-komma-irgendwas-roman-aus-dem-rumanischen/" type="product" id="7450"> </a><em><a href="https://mikrotext.de/book/lavinia-braniste-null-komma-irgendwas-roman-aus-dem-rumanischen/" type="product" id="7450" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Null Komma Irgendwas</a></em> und <em><a href="https://mikrotext.de/book/lavinia-braniste-sonia-meldet-sich-roman/" type="product" id="25938" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sonia meldet sich</a></em>.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/29-april-2026-lavinia-braniste-du-findest-mich-wenn-du-willst-in-der-faz-besprochen/">29. April 2026: Lavinia Braniste DU FINDEST MICH, WENN DU WILLST in der FAZ besprochen</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>7. Oktober 2026: Elfi Conrad liest in Mannheim</title>
		<link>https://mikrotext.de/7-oktober-2026-elfi-conrad-liest-in-mannheim/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 09:18:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Termine]]></category>
		<category><![CDATA[Als sei alles leicht]]></category>
		<category><![CDATA[Elfi Conrad]]></category>
		<category><![CDATA[Kulturbrücken Jungbusch]]></category>
		<category><![CDATA[Mannheim]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=32636</guid>

					<description><![CDATA[<p>Elfi Conrad liest aus Als sei alles leicht in den Kulturbrücken Mannheim. 15.4. 2026, 19 Uhr. Studio Gabelsberg, Kulturbrücken JungbuschGabelsbergerstr.... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/7-oktober-2026-elfi-conrad-liest-in-mannheim/">7. Oktober 2026: Elfi Conrad liest in Mannheim</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Elfi Conrad liest aus <a href="https://mikrotext.de/book/elfi-conrad-als-sei-alles-leicht-roman/">Als sei alles leicht</a> in den Kulturbrücken Mannheim. </p>



<p>15.4. 2026, 19 Uhr.</p>



<p>Studio Gabelsberg, Kulturbrücken Jungbusch<br>Gabelsbergerstr. 5<br>68165 Mannheim</p>



<p><a href="https://www.kulturbruecken-mannheim.de">https://www.kulturbruecken-mannheim.de</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/7-oktober-2026-elfi-conrad-liest-in-mannheim/">7. Oktober 2026: Elfi Conrad liest in Mannheim</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>23. Juni 2026: Elfi Conrad liest im Kunsthaus Michel, organisiert von Buchhandlung Knodt Würzburg</title>
		<link>https://mikrotext.de/24-maerz-2026-elfi-conrad-liest-in-der-buchhandlung-knodt-wuerzburg/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 08:19:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Termine]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=32675</guid>

					<description><![CDATA[<p>Lesung aus Als sei alles leicht von Elfi Conrad Alle Veranstaltungen der Buchhandlung Knodt und Ticketkauf hier: https://knodt.buchhandlung.de/shop/magazine/131227/veranstaltungen.html</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/24-maerz-2026-elfi-conrad-liest-in-der-buchhandlung-knodt-wuerzburg/">23. Juni 2026: Elfi Conrad liest im Kunsthaus Michel, organisiert von Buchhandlung Knodt Würzburg</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Lesung aus <em><a href="https://mikrotext.de/book/elfi-conrad-als-sei-alles-leicht-roman/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Als sei alles leicht</a></em> von Elfi Conrad</p>



<p>Alle Veranstaltungen der Buchhandlung Knodt und Ticketkauf hier: <a href="https://knodt.buchhandlung.de/shop/magazine/131227/veranstaltungen.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://knodt.buchhandlung.de/shop/magazine/131227/veranstaltungen.html</a></p>



<figure></figure>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/24-maerz-2026-elfi-conrad-liest-in-der-buchhandlung-knodt-wuerzburg/">23. Juni 2026: Elfi Conrad liest im Kunsthaus Michel, organisiert von Buchhandlung Knodt Würzburg</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>17. Juni 2026: Mely Kiyak im Gespräch mit Lukas Bärfuss, SchauSpielHaus, Hamburg</title>
		<link>https://mikrotext.de/17-juni-2026-mely-kiyak-im-gespraech-mit-lukas-baerfuss-schauspielhaus-hamburg/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Apr 2026 11:39:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Termine]]></category>
		<category><![CDATA[Demokratie]]></category>
		<category><![CDATA[Dieser Garten]]></category>
		<category><![CDATA[Gute Momente]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburg]]></category>
		<category><![CDATA[Lukas Bärfuss]]></category>
		<category><![CDATA[Mely Kiyak]]></category>
		<category><![CDATA[Schauspielhaus]]></category>
		<category><![CDATA[Zukunft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=32866</guid>

					<description><![CDATA[<p>Reihe: Zukunft der Demokratie #12 SchauSpielHaus, Hamburg17. Juni 2026, 19.30 UhrTickets hier: https://shop.schauspielhaus.de/de/buyingflow/tickets/16264/39224/#tixsp Mely Kiyak im Gespräch mit Lukas Bärfuss... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/17-juni-2026-mely-kiyak-im-gespraech-mit-lukas-baerfuss-schauspielhaus-hamburg/">17. Juni 2026: Mely Kiyak im Gespräch mit Lukas Bärfuss, SchauSpielHaus, Hamburg</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Reihe: Zukunft der Demokratie #12</p>



<p>SchauSpielHaus, Hamburg<br>17. Juni 2026, 19.30 Uhr<br>Tickets hier: <a href="https://shop.schauspielhaus.de/de/buyingflow/tickets/16264/39224/#tixsp" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://shop.schauspielhaus.de/de/buyingflow/tickets/16264/39224/#tixsp </a></p>



<p>Mely Kiyak im Gespräch mit Lukas Bärfuss</p>



<p>Kuratiert von Lukas Bärfuss und Judith Gerstenberg</p>



<p>Antisemitismus auf der documenta, giftige Politisierung der Berlinale, unversöhnliche Kulturkämpfe in Museen: mit neuer Schärfe stellen sich der Kunst die Fragen nach Freiheit und Verantwortung. Wie behauptet sich die Literatur, wenn Propaganda, Desinformation und Denunziationen die öffentliche Auseinandersetzung dominieren? Kann die Dichtung ihren Raum der Freiheit bewahren? Und wie kann dieser Raum beschützt werden? Oder soll die Literatur im Gegenteil Stellung beziehen, sich ins Gefecht begeben und sich den politischen Widersprüchen aussetzen? Verliert sie damit ihre Unschuld, ihre Schönheit? Welche Rolle kommt den Schreibenden zu, wenn das Publikum eine Positionierung erwartet? Darf die Poesie auf ihren Ambivalenzen beharren, wenn Bomben fallen? Oder ist das Ungefähre bloß&nbsp;eine Flucht aus der Verantwortung? Verträgt sich Ideologie mit Schönheit? Wie kann Sprache trösten? Wie begleitet sie uns durch die Trauer? Kann sie die erhitzten Gemüter kühlen, soll sie die kalten Herzen wärmen? Ermöglicht sie den verschreckten Menschen eine kurze Flucht oder wagt sie den Blick auf die schreckliche Wirklichkeit?&nbsp;</p>



<p>Wie auch immer&nbsp;die Antwort lautet, für die Schriftstellerin Mely Kiyak ist klar: Ohne die Geschichten, die wir uns erzählen, zeigen oder singen, gäbe es keine Freiheit, keine Menschenrechte, keine Aussicht auf Zukunft.</p>



<p>Weitere Infos: <a href="https://schauspielhaus.de/stuecke/zukunft-der-demokratie-12">https://schauspielhaus.de/stuecke/zukunft-der-demokratie-12</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/17-juni-2026-mely-kiyak-im-gespraech-mit-lukas-baerfuss-schauspielhaus-hamburg/">17. Juni 2026: Mely Kiyak im Gespräch mit Lukas Bärfuss, SchauSpielHaus, Hamburg</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>18. April 2026: Dora Kaprálová DIE MARIBORHPYNOSE Buch des Jahres in Tschechien</title>
		<link>https://mikrotext.de/18-april-2026-dora-kapralova-die-mariborhpynose-buch-des-jahres-in-tschechien/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Apr 2026 11:28:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[2026]]></category>
		<category><![CDATA[Luxor]]></category>
		<category><![CDATA[Magnesia Litera]]></category>
		<category><![CDATA[Maribor]]></category>
		<category><![CDATA[Prag]]></category>
		<category><![CDATA[Tschechien]]></category>
		<category><![CDATA[Tschechische Literatur]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=32862</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wir gratulieren Dora Kaprálová zu der großartigen Auszeichnung: Buch des Jahres 2026, dem Hauptpreis des wichtigsten Literaturpreises in Tschechien, dem... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/18-april-2026-dora-kapralova-die-mariborhpynose-buch-des-jahres-in-tschechien/">18. April 2026: Dora Kaprálová DIE MARIBORHPYNOSE Buch des Jahres in Tschechien</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Wir gratulieren Dora Kaprálová zu der großartigen Auszeichnung: Buch des Jahres 2026, dem Hauptpreis des wichtigsten Literaturpreises in Tschechien, dem Magnesia Litera. Für <a href="https://mikrotext.de/book/dora-kapralova-die-mariborhypnose/" type="product" id="32846"><em>Die Mariborhypnose</em></a> erhielt sie zudem eine Auszeichnung in der Kategorie &#8222;Bestes Prosa-Buch&#8220;. Wir freuen uns, diesen Titel im September, einen Monat vor dem tschechischen Gastlandauftritt in Frankfurt auf Deutsch zu verlegen.</p>



<p><a href="https://deutsch.radio.cz/buch-des-jahres-berlin-lebende-autorin-kapralova-gewinnt-hauptpreis-bei-magnesia-8884037">https://deutsch.radio.cz/buch-des-jahres-berlin-lebende-autorin-kapralova-gewinnt-hauptpreis-bei-magnesia-8884037</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/18-april-2026-dora-kapralova-die-mariborhpynose-buch-des-jahres-in-tschechien/">18. April 2026: Dora Kaprálová DIE MARIBORHPYNOSE Buch des Jahres in Tschechien</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>März / April 2026: Diverse Lesungen von Ruth Herzberg in Berlin und Wien</title>
		<link>https://mikrotext.de/maerz-april-2026-diverse-lesungen-von-ruth-herzberg-in-berlin-und-wien/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Mar 2026 09:50:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Termine]]></category>
		<category><![CDATA[Frequenzen]]></category>
		<category><![CDATA[Lesungen]]></category>
		<category><![CDATA[Ruth Herzberg]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=32805</guid>

					<description><![CDATA[<p>31. März 2026: 19.30 Uhr, Lesung im One More Chapter, Moderation: Venice Trommer. Sonntagstr. 26, 10245 Berlin, Eintritt: 10 Euro,... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/maerz-april-2026-diverse-lesungen-von-ruth-herzberg-in-berlin-und-wien/">März / April 2026: Diverse Lesungen von Ruth Herzberg in Berlin und Wien</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>31. März 2026:</strong> 19.30 Uhr, Lesung im One More Chapter, Moderation: Venice Trommer. Sonntagstr. 26, 10245 Berlin, Eintritt: 10 Euro, 7 Euro erm., weitere Infos <a href="https://612321.umbreitshopsolution.de/veranstaltungen/lesung-mit-ruth-herzberg-verschoben-neu-313" target="_blank" rel="noreferrer noopener sponsored nofollow">hier</a></p>



<p><strong>8. April 2026:</strong> 19.30 Uhr, Krawalle &amp; Liebe, Literaturforum im Brecht-Haus. Mit Sandra und Kersty Grether, weitere Infos: <a href="https://lfbrecht.de/event/krawalle-und-liebe-34/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">hier</a>.</p>



<p><strong>17. April 2026: </strong>Buchhandlung Yellow, Garnisongasse 7, 1090 Wien</p>



<p><strong>9. Mai 2026:</strong> 18.30 Uhr, Lesung im Programm der <a href="https://www.lange-buchnacht.de/2026/">27. Langen Buchnacht in der Oranienstraße</a>. Vierte Welt, Zentrum Kreuzberg, Adalbertstr. 4, Galerie, 10999 Berlin, www.viertewelt.de</p>



<p><strong>4. Juni 2026:</strong> 19.30 Uhr, golda books, Berlin</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/maerz-april-2026-diverse-lesungen-von-ruth-herzberg-in-berlin-und-wien/">März / April 2026: Diverse Lesungen von Ruth Herzberg in Berlin und Wien</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>April 2026: Mely Kiyak GUTE MOMENTE auf der SWR-Bestenliste</title>
		<link>https://mikrotext.de/april-2026-mely-kiyak-gute-momente-auf-der-swr-bestenliste/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Mar 2026 09:48:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[2026]]></category>
		<category><![CDATA[Bestenliste]]></category>
		<category><![CDATA[Gute Momente]]></category>
		<category><![CDATA[Mely Kiyak]]></category>
		<category><![CDATA[SWR]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=32803</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wir freuen uns! „Ein Buch, das genau das hält, was der Titel Gute Momente verspricht: Manchmal reicht ein solcher Augenblick,... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/april-2026-mely-kiyak-gute-momente-auf-der-swr-bestenliste/">April 2026: Mely Kiyak GUTE MOMENTE auf der SWR-Bestenliste</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Wir freuen uns!</p>



<p><strong>„Ein Buch, das genau das hält, was der Titel<em> Gute Momente</em> verspricht: Manchmal reicht ein solcher Augenblick, um einen Tag zu retten. Dabei geht es in den Alltagsbeobachtungen aus Berlin nicht um das Erfüllen bestimmter Erwartungen, sondern eher um das Überraschende im städtischen Ausnahmezustand. Kiyak ist sprachlich präzise und in ihren Reflexionen auf hohem Niveau.“</strong><br><em>SWR-Bestenliste</em></p>



<p>Hier die <a href="file:///Users/nikolarichter/Downloads/SWR%20Bestenliste%20April%202026.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">gesamte Liste für den Monat April 2026</a> und hier geht es direkt zu den <a href="https://mikrotext.de/book/mely-kiyak-gute-momente/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">guten Momenten</a>.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/april-2026-mely-kiyak-gute-momente-auf-der-swr-bestenliste/">April 2026: Mely Kiyak GUTE MOMENTE auf der SWR-Bestenliste</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>April 2026: Büchermagazin bespricht GUTE MOMENTE von Mely Kiyak und Lavinia Braniste DU FINDEST MICH, WENN DU WILLST</title>
		<link>https://mikrotext.de/april-2026-buechermagazin-bespricht-gute-momente-von-mely-kiyak-und-lavinia-braniste-du-findest-mich-wenn-du-willst/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Mar 2026 16:38:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Bücher]]></category>
		<category><![CDATA[Büchermagazin]]></category>
		<category><![CDATA[Donauraum]]></category>
		<category><![CDATA[Du findest mich wenn du willst]]></category>
		<category><![CDATA[Fokus]]></category>
		<category><![CDATA[Fokus Donauraum]]></category>
		<category><![CDATA[Gute Momente]]></category>
		<category><![CDATA[Kerstin Follenius]]></category>
		<category><![CDATA[Lavinia Braniste]]></category>
		<category><![CDATA[Leipziger Buchmesse]]></category>
		<category><![CDATA[Magazin]]></category>
		<category><![CDATA[Melanie Schippling]]></category>
		<category><![CDATA[Mely Kiyak]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=32788</guid>

					<description><![CDATA[<p>Im aktuellen Büchermagazin sind zwei unserer Titel besprochen, vielen Dank! Mely Kiyak: Gute Momente Mely Kiyak und der mikrotext Verlag... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/april-2026-buechermagazin-bespricht-gute-momente-von-mely-kiyak-und-lavinia-braniste-du-findest-mich-wenn-du-willst/">April 2026: Büchermagazin bespricht GUTE MOMENTE von Mely Kiyak und Lavinia Braniste DU FINDEST MICH, WENN DU WILLST</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Im aktuellen Büchermagazin sind zwei unserer Titel besprochen, vielen Dank!</p>



<p><strong>Mely Kiyak: <a href="https://mikrotext.de/book/mely-kiyak-gute-momente/" type="product" id="32370" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Gute Momente</a></strong></p>



<p>Mely Kiyak und der mikrotext Verlag haben sich wirklich gefunden. Nach &#8222;Dieser Garten&#8220; ist dem Gespann ein neuer Coup gelungen: Wieder nimmt Mely Kiyak uns mit in ihren Alltag, streift mit uns durch Berlin, ihre Familie und in die Nachbarschaften und sammelt Geschichten. &#8230; Allen kurzen Episoden gemeinsam ist der &#8222;gute Moment&#8220; in ihnen, der kleine Perspektivwechsel, dach dem viele sich angesichts düsterer Weltpolitik gerade oft sehnen.</p>



<p><em>Kerstin Follenius</em></p>



<p><strong>Lavinia Braniște: <a href="https://mikrotext.de/book/lavinia-braniste-du-findest-mich-wenn-du-willst-roman/" type="product" id="32625" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Du findest mich, wenn du willst</a></strong><br>ISBN 978-3-948631-54-3</p>



<p>In einem Setting in der rumänischen Hauptstadt Bukarest wird aus einer intensiven Affäre schnell eine Abhängigkeit. Die Erzählerin sieht die Warnzeichen, doch kann sie sich nicht lösen. Von Anfang an jedoch seziert sie die Beziehung rückblickend und fragt, welche Liebe möglich ist, ohne den anderen zu kennen – und ob es ihm eigentlich anders geht. &#8230;&nbsp; Auch wenn hier die Donau nur eine Nebenrolle spielt, beleuchtet der Roman ebenso angesichts der von (Dubravka) Ugrešić attestierten patriarchalen Strukturen drängende Themen der heutigen Gesellschaften entlang der Donau. Es sind Gesellschaften, die jenseits sozialistischer Statement-Architektur in die Zukunft blicken wollen und sich doch immer wieder an der Vergangenheit abarbeiten (müssen).&nbsp;</p>



<p><em>Melanie Schippling</em></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/april-2026-buechermagazin-bespricht-gute-momente-von-mely-kiyak-und-lavinia-braniste-du-findest-mich-wenn-du-willst/">April 2026: Büchermagazin bespricht GUTE MOMENTE von Mely Kiyak und Lavinia Braniste DU FINDEST MICH, WENN DU WILLST</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>24. März 2026: Ruth Herzberg im Gespräch über FREQUENZEN mit Marion Brasch, radio eins</title>
		<link>https://mikrotext.de/24-maerz-2026-ruth-herzberg-im-gespraech-ueber-frequenzen-mit-marion-brasch-radio-eins/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nikola Richter]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Mar 2026 16:35:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Frequenzen]]></category>
		<category><![CDATA[Marion Brasch]]></category>
		<category><![CDATA[Prenzlauer Berg]]></category>
		<category><![CDATA[radio eins]]></category>
		<category><![CDATA[radioeins]]></category>
		<category><![CDATA[Ruth Herzberg]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikrotext.de/?p=32785</guid>

					<description><![CDATA[<p>Im studioeins wird live aus dem Bikini Berlin gesendet. Am 24. März 2026 war unter anderem unsere Autorin Ruth Herzberg... </p>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/24-maerz-2026-ruth-herzberg-im-gespraech-ueber-frequenzen-mit-marion-brasch-radio-eins/">24. März 2026: Ruth Herzberg im Gespräch über FREQUENZEN mit Marion Brasch, radio eins</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Im studioeins wird live aus dem Bikini Berlin gesendet. Am 24. März 2026 war unter anderem unsere Autorin <strong>Ruth Herzberg </strong>zu Gast im Gespräch mit <strong>Marion Brasch</strong> über ihren neuen Roman <em><a href="https://mikrotext.de/book/ruth-herzberg-frequenzen-roman/" type="product" id="32647" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Frequenzen</a></em>.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Die Schriftstellerin Ruth Herzberg ist Ost-Berlinerin. Sie lebt und schreibt in Berlin-Prenzlauer Berg. Nach &#8222;Wie man mit einem Mann glücklich wird&#8220;, &#8222;Die aktuelle Situation&#8220; und &#8222;Von A bis Z&#8220; ist jetzt ihr neuer Roman erschienen. &#8222;Frequenzen&#8220;. Ein Buch über Kommerz, Traumata, Kapital, Kain und Abel, Plattenbauten und die DDR. </p>



<p><em>Vorschautext radio eins</em></p>
</blockquote>



<p>Hier ist das Gespräch nachzuhören: <a href="https://www.radioeins.de/programm/sendungen/mofr1921/_/ruth-herzberg--schriftstellerin.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.radioeins.de/programm/sendungen/mofr1921/_/ruth-herzberg&#8211;schriftstellerin.html</a></p>



<figure></figure>
<p>Der Beitrag <a href="https://mikrotext.de/24-maerz-2026-ruth-herzberg-im-gespraech-ueber-frequenzen-mit-marion-brasch-radio-eins/">24. März 2026: Ruth Herzberg im Gespräch über FREQUENZEN mit Marion Brasch, radio eins</a> erschien zuerst auf <a href="https://mikrotext.de">mikrotext</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
