Pierre Gallissaires ist Übersetzer und Lyriker. Er lebt in Montauban, Frankreich. Er übersetzte aus dem Deutschen ins Französische (Max Stirner, Arthur Schnitzler, Oskar Panizza, Alfred Döblin und andere) sowie als Co-Übersetzer aus dem Französischen ins Deutsche (Texte der Situationisten, Raul Vaneigem, Louis-Ferdinand Céline, Arthur Cravan, Francis Picabia und andere). Er veröffentlichte verschiedene Lyrikbände, zuletzt Le dit du poème parmi d’autres bei Edition Aviva, Bordeaux.