Hanna Mittelstädt lebt und arbeitet in Hamburg. Mitbegründerin des Verlags Edition Nautilus, jetzt Verlagsleiterin. War Co-Übersetzerin für viele Werke aus dem Französischen (unter anderem Situationistische Internationale, Cravan, Picabia, Céline) sowie Redaktionsmitglied in den verlagseigenen Zeitschriften. Veröffentlichte mehrere eigene Prosabände.